50 Cent. В руках правосудия

Кертис «Фифти-Сент» Джексон - человек, имя которого украшает этикетки фруктовых напитков, а личное состояние вызывает жгучую ревность со стороны сотен конкурентов-рэперов более мелкого калибра. Теперь завистникам стоит поразмыслить и о человеческой стойкости Фидди: ради актерской карьеры он согласился свести с рук свои фирменные татуировки с драконами. Этим поступком певец старается доказать Голливуду, что теперь он готов изображать в кино не только уличных рэкетиров (первоначально рэпер прятал тату при помощи грима, но как только он начинал потеть на съемочной площадке, все усилия визажистов шли прахом). Актерские свершения певца ничуть не мешают ему записывать мрачные уличные речитативы вроде «Crime Wave» и открыто переругиваться с героем темнокожего истэблишмента Джей-Зи. «Когда-то ты был на Марсе, ниггерок, - клеймит конкурента Фифти-Сент на одной из песен с нового альбома «Before I Self Destruct». - Но ты забыл, что перед тем как туда попасть, ты был обычным ниггером с перемазанным горчицей задом». «Он думает, что он гребаный Иисус, если смеет называть себя Джей-Хова », - злобно добавляет Фидди (Jay-Hova, то есть Иегова, - имя, которое взял себе Джей-Зи, уверившись в том, что является богом-спасителем современного рэпа, - прим. RS). Напряженные отношения двух гигантов хип-хопа в первую очередь объясняются неудачей с выпуском нового диска Фифти-Сента - самого жесткого альбома Полтинника со времен «Get Rich Or Die Tryinʼ» 2003 года. Судя по мрачному настроению Фидди, тот факт, что пираты украли диск за месяц до релиза, до сих пор не на шутку его беспокоит. «Одно хорошо, что в Сеть просочилась окончательная версия, - заявляет рэпер. - Если меня и обругают, то по делу». Для поддержания нужного тонуса Фифти-Сент продолжает работу в кино (его новый проект «Танец» с участием Николаса Кейджа рассказывает о жизни тюремного тренера по боксу Билли Рота) и рассчитывает, что в будущем неприятности с гримом обойдут его стороной. «Меня по четыре часа в день обрабатывали, чтобы скрыть татуировки, - жалуется Фидди. - Такого я больше не вынесу!».