Mike Patton «Mondo Cane»

Ipecac / ****  

Вокалист Faith No More путешествует в мире итальянской песни

После двухлетнего наведения студийного марафета Майк Паттон предлагает нам свое легендарное итальянское шоу в законченном виде. Для тех, кто все это время слушал «Mondo Cane» на бутлеге, сюрпризов на альбоме не будет - не считая удесятеренного удовольствия от прослушивания всей красоты в правильно сведенных аранжировках и нормальном качестве. Жалко, конечно, что Майк отрезал ровно половину сет-листа - среди похеренных вещей были, помнится, смачные номера вроде «Yeeeeeeeh» и «Oh Venezia». Зато теперь появилась драматургия: альбом начинается и заканчивается душераздирающими канцонами Джино Паоли, сердцевина колотится синкопами Морриконе, а второй акт открывается акустической неаполитанской «Cкалинателлой». На концерте это было не так понятно, но на CD очевидно, что Паттону всетаки удалось выдержать баланс между китчевым эстрадным «шмальцем» (умопомрачительная итальянская версия «Over And Over» Синатры - «Ore DʼAmore») и незамаскированной лирикой («Quella Che Conta» Луиджи Тенко - Джеймса Дина итальянской эстрады, покончившего с собой, когда его песня не прошла в финал фестиваля Сан-Ремо). Ну и радует, конечно, что Майк поет по-итальянски гораздо чище, чем Джо Дассен пел по-французски.