• Rolling Stone в Twitter
  • Rolling Stone Вконтакте
  • Rolling Stone в FaceBook
  • Rolling Stone в Одноклассниках
  • Rolling Stone в Instagram

Восходящие звезды инди-рока Black Kids говорят, что иногда из-за названия у них возникали трудности

22 Февраля 2008 | Автор текста: Денис Шлянцев
Восходящие звезды инди-рока Black Kids говорят, что иногда из-за названия у них возникали трудности
Black Kids

© www.rollingstone.com

Особенно туго приходилось трем белокожим участникам группы.

Ударник группы Кевин Сноу рассказал в интервью Gigwise о том, что «сначала наше название звучало как-то неловко, особенно долго к нему не могли привыкнуть наши белокожие коллеги. В те времена, когда реальные чернокожие ребята спрашивали нас, а как мы называемся, мы отмалчивались, делали вид, что не п,онимали, о чем речь, или отвечали что-нибудь вроде: «Ну, э-э-э, вы вряд ли о нас слышали».

Фронтмен коллектива Регги объяснил, что группа названа в честь его любимой песни «The Baggage Reclaim Song» английского инди-рок коллектива Hefner. В этой композиции рассказывается о расизме и о тех трудностях, которые испытывают люди, говоря о представителях других рас. Когда наш басист Оуэн работал на местную газету, он как-то обнаружил e-mail, посланный самом мэру города. Женщина, написавшая письмо, жаловалась на подростков, которые играли в баскетбол и шумели. Несмотря на то, что в тексте было политкорректно указано «дети, которые играют в баскетбол», между строк явственно читалось – «чернокожие юнцы». Мы решили, что «Black Kids» - очевидно самое плохое название для группы и… выбрали именно его».

ИНТЕРЕСНЫЕ ПОСТЫ
ВИДЕО ДНЯ ТРЕК ДНЯ
Материалы партнеров
Интересно